より多くの人にこのプロジェクトを知ってもらうためにクラウドファンディング「レディーフォー」を利用し支援を募ります。
リターンには京都の伝統産業とウクライナデザインが出会ったユニークな商品の他、商品の購入がない寄付型も1,000円からあるためウクライナ支援に興味のある人にも気軽にご参加いただけます。またクラウドファンディング終了後も商品の販売を続けロイヤリティをウクライナに送金することにより、継続的な支援を続けます。
クラウドファンディング スタート
～ウクライナデザインと京都の伝統工芸によるコラボレーション～
NEWS
ウクライナからの１通のメッセージ
きょうくるみのデザイナーの福定良佑さんの元に、ウクライナのインテリアデザイナーから「何か仕事をして国を助けたい」と連絡がありました。
丸和商業が所属する京都異業種交流会kyoohooの伝統産業企業６社が商品製作の依頼受け、ウクライナのデザイナーによる商品開発をすることななりました。
その商品をクラウドファンディングで販売し 収益の一部をウクライナに送るプロジェクト [UKRAINE DESIGN KYOTO CRAFT]の始まりです。
デザイナーの福定良佑さん
2022年9月22日16時、レディーフォーにてCFスタート！
【寄付に関して】※寄付先である、SVOYA studio（所在地：ドニプロ、ウクライナ）より、今回寄付金の受け入れとHPに公表されることに関しての同意を得ております。また集まった寄付金は楽天銀行法人口座の海外送金を通じて送金します。
READYFOR
クウドファンディングページはこちら↓
https://readyfor.jp/projects/UDKC
丸和商業は綿小風呂敷を製作 モチーフはウクライナの家の壁にも描かれる伝統的な民族画で、 その柄として頻繁に使用される世界樹と鳥の絵です。 人が祖先から親、子供、孫と繋がっていくように木は生命が循環する象徴で、 鳥はその木を守る神の使いとして、上部や根元に対称形で２つずつ描かれます。 このモチーフを選ぶことにより、 普段通りの穏やかな生活を守りたいという願いを込めました。 カラ―はブルーとイエローの２配色あります。
<仕様>
●素 材 ・・・綿１００％ （シャンタン生地）
●サイズ ・・・約50cm×50cm
●カラー ・・・ブルー、イエローの2配色
Ryosuke Fukusada, a designer living in Kyoto, has collaborated with SVOYA Studio as a Design Director on a project to develop 6 products that link traditional Japanese manufacturing with helping Ukraine. This collaboration between FUKUSADA STUDIO, SVOYA Studio, Kyoohoo (Kyoto Inter-industry Exchange Association) and WGD KYOTO aims to support SVOYA studio’s activities in Ukraine in facilitating economic recovery through design.