年末年始休業のお知らせ_2025

弊社では令和7年度年末年始の期間、下記のとおり休業とさせて頂きます。 

　　　　　　記

休業期間

令和7年１２月２8日（日）～令和8年１月4日（日）　8日間

１２月２6日（金）午前中ご注文年内最終受付及び出荷とさせて頂きます。

１２月２7日（土）清掃　午前にて年内業務終了となります。

令和8年１月５日（月）より通常業務となります。


期間中はご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。


年賀状廃止のお知らせ

昨年よりすべてのお取引先企業様に対して年賀状による年頭のご挨拶を控えさせていただくことと致しました。

つきましては、誠に恐縮ではありますが、弊社宛の年賀状のお心遣いはご無用にてご理解ご高察を賜りたくご案内申し上げます。

皆様にもよい新年を迎えられますよう、心よりお祈り申し上げます。

Maruwa will be closed from December 28 through January 4 for New Year's holidays.
Thank you.